WHO WE ARE
The Corporation of the Rigaud Fall Colors Festival is a non-profit organization (NPO) consisting of a seven-member board of directors and an executive management. Its primary mission is to organize an autumn event to showcase Mount Rigaud, including the L'escapade Trails of the City of Rigaud and local tourism businesses.
COMMENTS
Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous collectons les données indiquées dans le formulaire de commentaires, ainsi que l’adresse IP du visiteur et la chaîne d’agent utilisateur du navigateur pour aider à détecter les spams.
Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hachage) peut être fournie au service Gravatar pour voir si vous l’utilisez. La politique de confidentialité du service Gravatar est disponible ici : https://automattic.com/privacy/. Après l’approbation de votre commentaire, votre photo de profil est visible par le public dans le contexte de votre commentaire.
MEDIA
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS). Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
COOKIES
Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez choisir d’enregistrer votre nom, votre adresse e-mail et votre site web dans des cookies. Ceux-ci sont pour votre commodité afin que vous n’ayez pas à remplir à nouveau vos détails lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies dureront un an.
If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
CONTENU INTÉGRÉ À PARTIR D’AUTRES SITES WEB
Les articles sur ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple, vidéos, images, articles, etc.). Le contenu intégré depuis d’autres sites web se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l’autre site web.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
DURATION FOR WHICH WE RETAIN YOUR DATA
Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela nous permet de reconnaître et d’approuver automatiquement les commentaires de suivi au lieu de les maintenir dans une file de modération.
YOUR RIGHTS REGARDING YOUR DATA
Si vous avez un compte sur ce site ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons sur vous, y compris toutes les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander que nous effacions toutes les données personnelles que nous détenons sur vous. Cela n’inclut pas les données que nous sommes obligés de conserver à des fins administratives, légales ou de sécurité.
DESTINATION OF YOUR DATAS
Comments from visitors can be verified via an automated service of spams detection.
English 
French